风魔兽 Fumamon
日本語 フウマモン
English Fumamon
简体中文 风魔兽
繁體中文 風魔獸
한국어 후마몬
基本资料
必杀技＆得意技
设定资料
深谙优秀暗杀术——风魔流忍术的忍者uedbet提款兽。以暗杀为业，通过接受委托解决掉目标。擅长运用自己卓越的身体能力进行近战攻击，还能操作手里剑等投掷道具，因此中远程距离的攻击也毫无破绽。目标即使逃掉也会穷追不舍，所以不打败风魔兽是无法得救的。双手的护臂装备的手里剑「燕」能以风魔兽的意志自如操纵轨迹，用「燕」给对方手脚造成伤害并封住其动作后，再用背后的忍者刀「白鹭」和「黑鹭」施展斩击「舎利弗」消灭之。另外，还能通过悬挂在腰间的卷轴使用名为「黄泉归」的忍术召唤不死型uedbet提款兽。
將擁有傑出暗殺技術的風魔派忍術發揮到極致的數碼寶貝。以暗殺為生，接受了委託就會解決掉指定目標。不僅擅長利用卓越的體能來近距離攻擊，也能活用手裏劍等投擲道具，所以其攻擊風格在中、遠距離攻擊時也不容易露出破綻。一旦被鎖定，目標再怎麼逃跑也窮追不捨，所以要逃過一劫就只能打倒風魔獸才行。裝備在雙手護腕上的手裏劍「燕」，能依照風魔獸的意志自由操控行動方向。利用「燕」來給予對手的手腳造成傷害，並限制其行動後，再用背上的忍刀「白鷺」與「黑鷺」使出斬擊「舍利弗」來給出致命的一擊。此外，風魔獸還能使用透過掛在腰側兩邊的卷軸「黃泉召還」，這種用來召喚不死型數碼寶貝的忍術。
優れた暗殺術であるフウマ流忍術を極めた忍者デジモン。依頼を受けることでターゲットを始末する暗殺業を生業としている。卓越した身体能力を駆使した近接攻撃を得意とするが、手裏剣等の飛び道具も扱えるため中・遠距離でも隙の少ない攻撃スタイルを持つ。狙ったターゲットはたとえ逃げられたとしても執拗に追い続けるため、フウマモンを倒すことでしか助かるすべはない。両手の籠手に装着している手裏剣「燕（つばくろ）」はフウマモンの意思で自由に軌道を操作することができ、「燕（つばくろ）」で相手の手足にダメージを与え動きを封じたのちに背中の忍者刀「白鷺（しらさぎ）」と「黒鷺（くろさぎ）」での斬撃「舎利弗（しゃりほつ）」でとどめを刺す。また両腰に下げた巻物でアンデッド型デジモンを口寄せする「黄泉戻（よみもどし）」と呼ばれる忍術も扱う。
An extremely skilled assassin Digimon that is superlative in the Fuma school of ninja techniques. It makes a living by undertaking missions to eliminate targets. Fumamon not only makes great use of its physical prowess in close-combat, but also utilizes shuriken and other projectile weapons to remain a threat at mid and long-range, too. As Fumamon will doggedly chase down any target that flees, its prey's only hope of survival is to defeat Fumamon itself. Fumamon is able to manipulate the trajectory of Tsubakuro, the shuriken attached to its gauntlets. This helps it use Tsubakuro to damage its targets' limbs, preventing them from moving. Fumamon then finishes off its immobile opponents with its Sharihotsu move, which makes use of Shirasagi and Kurosagi, the ninja swords on its back. Fumamon can also use the scrolls on its waist to summon Undead Digimon during its Yomi-Modoshi technique.
뛰어난 암살 기술을 지닌 후마류 인술에 통달한 닌자 디지몬. 의뢰를 받아 목표물을 처리하는 암살업을 생업으로 삼고 있다. 탁월한 신체 능력을 활용한 접근 공격이 특기지만 수리검과 같은 멀리서 공격하는 무기도 다루기에 중, 원거리에서도 빈틈이 거의 없는 공격 방식을 지녔다. 목표로 정한 대상은 설령 도망가더라도 집요하게 계속 쫓기 때문에 결국 후마몬을 쓰러뜨려야만 살 수 있다. 양팔의 보호대에 장착한 수리검 「『연』은 후마몬의 뜻대로 자유롭게 궤도를 바꿀 수 있으며 『연』으로 상대의 손과 발에 대미지를 줘서 움직이지 못하게 한 후 등에 있는 닌자도 「백로」와 「흑로」로 참격 『사리불』을 가해 숨통을 끊어 놓는다. 또한 허리에 찬 두루마리로 언데드형 디지몬에 빙의하는 『황천태』라고 불리는 인술도 다룬다.
注释 References
- 風魔小太郎，风魔小太郎是日本战国时代的著名忍者，风魔小太郎为风魔之里的首领，据说没人见过他的真面目，连名字都是继承的。其中第五代小太郎最为有名，领导风魔一族最大的战绩是1581年的「浮岛之原战役」。
- 舎利弗，舍利弗，Sāriputta。意译鹙鹭子、秋露子、鸲鹆子。梵汉并译，则称舍利子、舍梨子。佛陀十大弟子之一。以智慧第一著称。
- 黄泉，黄泉，出自中国古籍经典《左传》中郑伯克段于鄢的故事，郑庄公说待其死后将与母亲在黄泉相见。后在汉字文化圈中用于指人死后所居住的地方。因打井至深时地下水呈黄色，又人死后埋于地下，故古人以地极深处黄泉地带为人死后居住的地下世界，又称九泉、九泉之下，指九层泉井极深处，逐渐形成后世阴曹地府的观念。黄泉路，指人死时通往黄泉地府的路。日本《古事记》受汉文化影响，亦记载有阴间地府黄泉国（よみのくに、よもつくに）。
深谙优秀暗杀术——风魔流忍术的忍者uedbet提款兽。以暗杀为业，通过接受委托解决掉目标。擅长运用自己卓越的身体能力进行近战攻击，还能操作手里剑等投掷道具，因此中远程距离的攻击也毫无破绽。目标即使逃掉也会穷追不舍，所以不打败风魔兽是无法得救的。双手的护臂装备的手里剑「燕」能以风魔兽的意志自如操纵轨迹，用「燕」给对方手脚造成伤害并封住其动作后，再用背后的忍者刀「白鹭」和「黑鹭」施展斩击「舎利弗」消灭之。另外，还能通过悬挂在腰间的卷轴使用名为「黄泉归」的忍术召唤不死型uedbet提款兽。
將擁有傑出暗殺技術的風魔派忍術發揮到極致的數碼寶貝。以暗殺為生，接受了委託就會解決掉指定目標。不僅擅長利用卓越的體能來近距離攻擊，也能活用手裏劍等投擲道具，所以其攻擊風格在中、遠距離攻擊時也不容易露出破綻。一旦被鎖定，目標再怎麼逃跑也窮追不捨，所以要逃過一劫就只能打倒風魔獸才行。裝備在雙手護腕上的手裏劍「燕」，能依照風魔獸的意志自由操控行動方向。利用「燕」來給予對手的手腳造成傷害，並限制其行動後，再用背上的忍刀「白鷺」與「黑鷺」使出斬擊「舍利弗」來給出致命的一擊。此外，風魔獸還能使用透過掛在腰側兩邊的卷軸「黃泉召還」，這種用來召喚不死型數碼寶貝的忍術。
優れた暗殺術であるフウマ流忍術を極めた忍者デジモン。依頼を受けることでターゲットを始末する暗殺業を生業としている。卓越した身体能力を駆使した近接攻撃を得意とするが、手裏剣等の飛び道具も扱えるため中・遠距離でも隙の少ない攻撃スタイルを持つ。狙ったターゲットはたとえ逃げられたとしても執拗に追い続けるため、フウマモンを倒すことでしか助かるすべはない。両手の籠手に装着している手裏剣「燕（つばくろ）」はフウマモンの意思で自由に軌道を操作することができ、「燕（つばくろ）」で相手の手足にダメージを与え動きを封じたのちに背中の忍者刀「白鷺（しらさぎ）」と「黒鷺（くろさぎ）」での斬撃「舎利弗（しゃりほつ）」でとどめを刺す。また両腰に下げた巻物でアンデッド型デジモンを口寄せする「黄泉戻（よみもどし）」と呼ばれる忍術も扱う。
An extremely skilled assassin Digimon that is superlative in the Fuma school of ninja techniques. It makes a living by undertaking missions to eliminate targets. Fumamon not only makes great use of its physical prowess in close-combat, but also utilizes shuriken and other projectile weapons to remain a threat at mid and long-range, too. As Fumamon will doggedly chase down any target that flees, its prey's only hope of survival is to defeat Fumamon itself. Fumamon is able to manipulate the trajectory of Tsubakuro, the shuriken attached to its gauntlets. This helps it use Tsubakuro to damage its targets' limbs, preventing them from moving. Fumamon then finishes off its immobile opponents with its Sharihotsu move, which makes use of Shirasagi and Kurosagi, the ninja swords on its back. Fumamon can also use the scrolls on its waist to summon Undead Digimon during its Yomi-Modoshi technique.
뛰어난 암살 기술을 지닌 후마류 인술에 통달한 닌자 디지몬. 의뢰를 받아 목표물을 처리하는 암살업을 생업으로 삼고 있다. 탁월한 신체 능력을 활용한 접근 공격이 특기지만 수리검과 같은 멀리서 공격하는 무기도 다루기에 중, 원거리에서도 빈틈이 거의 없는 공격 방식을 지녔다. 목표로 정한 대상은 설령 도망가더라도 집요하게 계속 쫓기 때문에 결국 후마몬을 쓰러뜨려야만 살 수 있다. 양팔의 보호대에 장착한 수리검 「『연』은 후마몬의 뜻대로 자유롭게 궤도를 바꿀 수 있으며 『연』으로 상대의 손과 발에 대미지를 줘서 움직이지 못하게 한 후 등에 있는 닌자도 「백로」와 「흑로」로 참격 『사리불』을 가해 숨통을 끊어 놓는다. 또한 허리에 찬 두루마리로 언데드형 디지몬에 빙의하는 『황천태』라고 불리는 인술도 다룬다.
- 風魔小太郎，风魔小太郎是日本战国时代的著名忍者，风魔小太郎为风魔之里的首领，据说没人见过他的真面目，连名字都是继承的。其中第五代小太郎最为有名，领导风魔一族最大的战绩是1581年的「浮岛之原战役」。
- 舎利弗，舍利弗，Sāriputta。意译鹙鹭子、秋露子、鸲鹆子。梵汉并译，则称舍利子、舍梨子。佛陀十大弟子之一。以智慧第一著称。
- 黄泉，黄泉，出自中国古籍经典《左传》中郑伯克段于鄢的故事，郑庄公说待其死后将与母亲在黄泉相见。后在汉字文化圈中用于指人死后所居住的地方。因打井至深时地下水呈黄色，又人死后埋于地下，故古人以地极深处黄泉地带为人死后居住的地下世界，又称九泉、九泉之下，指九层泉井极深处，逐渐形成后世阴曹地府的观念。黄泉路，指人死时通往黄泉地府的路。日本《古事记》受汉文化影响，亦记载有阴间地府黄泉国（よみのくに、よもつくに）。